Tu perfil contiene datos maestros personales y tu historial médico. Ambos aparecen en emergencias (dependiendo de la tarifa) para ayudantes y Médicos.


## Datos personales


Abre **Datos personales** en el menú de usuario y quédate en la pestaña **Mis datos**. Allí la información se divide en varias tarjetas:

- Bajo **Datos personales** se mantienen la foto, nombre, fecha de nacimiento, género, altura, peso, color de ojos, habilidades lingüísticas y **idiomas de visualización**.
- En **Datos de contacto** se mantienen la dirección y los números de teléfono.
- Bajo **seguro de salud** puedes almacenar tu compañía de seguros de salud, número de seguro y número de seguro de salud.
- En **Dirección de correo** cambias tu dirección de acceso; la nueva dirección debe confirmarse entonces.


Selecciona **Guardar cambios** en cada tarjeta. Una foto reciente ayudará a los primeros intervinientes a emparejarte con el perfil de emergencia correcto.


## Historial médico


En **Perfil médico → Historial médico** puedes mantener tu información de salud en categorías:

- Alergias
- Intolerancias
- Medicamentos
- Enfermedades crónicas / Diagnóstico
- Discapacidades
- Implantes
- Cirugías
- Vacunas
- Médicos


### Añadir una categoría


1. Seleccionar **Añadir al historial médico**.
2. Selecciona la categoría que quieres añadir.
3. Introduce los campos requeridos y, si corresponde, **Notas - opcional** en tu idioma principal.
4. Selecciona **Continúe en** si se ofrece un paso de traducción.
5. Revisa el contenido de las versiones en el idioma y activa **Traducciones revisadas**.
6. Selecciona **Guardar**. La entrada aparecerá entonces en la categoría correspondiente.


### Multilingüismo


Introduces la información en tu idioma principal; para tus otros **idiomas de visualización**, se sugieren automáticamente textos libres traducibles. Las listas de selección como desencadenantes de Alergia o tipos de vacunación ya están almacenadas lingüísticamente. Puedes consultar y ajustar las traducciones sugeridas. Un idioma de perfil está disponible en el ámbito libre; durante la fase de prueba y con Lifetime, están disponibles los ocho idiomas de perfil compatibles.


### Editar o eliminar entradas


Selecciona **Editar** para la entrada existente, cambia la información y selecciona **Guardar**. Con **Borrar** puedes eliminar una entrada. No crees el mismo problema médico dos veces.


**Consejo:** Mantén actualizados Alergias, Medicamentos e importantes diagnósticos – estos son los detalles que más cuentan en una emergencia.


[Abrir Datos personales](https://app.medical-id.org/account-settings#data) · [Abrir Historial médico](https://app.medical-id.org/profile?tab=medical-history)