Il tuo profilo è composto da dati personali master e dalla tua storia medica. Entrambi compaiono in caso di emergenza (a seconda della tariffa) per aiutanti e Medici.


## Dati personali


Apri **Dati personali** nel menu utente e rimani nella scheda **I miei dati**. Lì le informazioni sono suddivise in diverse carte:

- Sotto **Dati personali** si conservano foto, nome, data di nascita, genere, altezza, peso, colore degli occhi, competenze linguistiche e **visualizza le lingue**.
- Sotto **Dettagli di contatto** si mantiene indirizzo e numeri di telefono.
- Sotto **assicurazione sanitaria** puoi memorizzare la tua compagnia di assicurazione sanitaria, il numero di assicurazione e il numero di assicurazione sanitaria.
- Sotto **Indirizzo e-mail** cambi il tuo indirizzo di accesso; il nuovo indirizzo deve quindi essere confermato.


Seleziona **Salva le modifiche** in ogni carta. Una foto recente aiuterà i soccorritori a abbinarti al profilo di emergenza corretto.


## Storia medica


Sotto **Profilo medico → Storia medica** puoi mantenere le tue informazioni sanitarie in categorie:

- Allergie
- Intolleranze
- Farmaci
- Condizioni croniche / Diagnostica
- Disabilità
- Impianti
- Ambulatori
- Vaccinazioni
- Medici


### Aggiungi una categoria


1. Seleziona **Aggiungi all'anamnesi**.
2. Seleziona la categoria che vuoi aggiungere.
3. Inserisci i campi richiesti e, se opportuno, **Note - facoltative** nella tua lingua principale.
4. Seleziona **Continua** se viene offerta una fase di traduzione.
5. Controlla il contenuto delle versioni linguistiche e attiva **Traduzioni revisionate**.
6. Seleziona **Risparmiare**. La voce apparirà quindi nella categoria pertinente.


### Multilinguismo


Inserisci le informazioni nella tua lingua principale; per le altre **lingue di visualizzazione**, vengono suggeriti automaticamente testi liberi traducibili. Liste di selezione come trigger di Allergia o tipi di vaccinazione sono già memorizzate linguisticamente. Puoi controllare e modificare le traduzioni suggerite. Una lingua profilo è disponibile in ambito libero; durante la fase di test e con Lifetime, sono disponibili tutte e otto le lingue profilo supportate.


### Modifica o elimina le voci


Seleziona **Modifica** per la voce esistente, cambia le informazioni e seleziona **Risparmiare**. Con **Cancellare** puoi rimuovere una voce. Non creare due volte lo stesso problema medico.


**Consiglio:** Tieni aggiornate Allergie, Farmaci e diagnosi importanti – questi sono i dettagli che contano di più in un'emergenza.


[Apri Dati personali](https://app.medical-id.org/account-settings#data) · [Apri Storia medica](https://app.medical-id.org/profile?tab=medical-history)