Otwórz **Profil medyczny → Historia choroby**, przejdź do odpowiedniej kategorii i wybierz **Edytuj** lub **Usuń** dla istniejącego wpisu. Użyj istniejącego wpisu do korekty zamiast tworzyć ten sam problem po raz drugi.


Treści medyczne są najpierw utrzymywane w Twoim głównym języku. Jeśli aktywnych jest kilka **języków wyświetlania**, do przeglądu dostępne są tylko faktycznie tłumaczalne darmowe teksty, takie jak części ciała czy adnotacje; ustrukturyzowane listy wyboru są już zlokalizowane. Popraw technicznie niedokładne wersje językowe, aktywuj **Tłumaczenia sprawdzone** i wybierz **Zapisz**. Oryginalne informacje oraz każda potwierdzona wersja językowa muszą odzwierciedlać tę samą treść medyczną.


Używaj **Edytuj**, gdy zmienia się dawka, status, data lub inne informacje. **Usuń** dotyczy ofert, które nie są już częścią profilu. Przed wprowadzeniem nowego wpisu sprawdź, czy to samo już istnieje.


[Otwarte wpisy medyczne](https://app.medical-id.org/profile?tab=medical-history)