Os meus dados e perfil
Por Manfred
Por Manfred
Gerir dados pessoais e médicos
Seu perfil contém dados pessoais mestres e seu histórico médico. Ambos aparecem em emergências (dependendo da tarifa) para ajudantes e Médicos. Dados pessoais Abra Dados pessoais no menu do usuário e permaneça na aba Os meus dados. Lá, as informações são divididas em vários cartões: - Em Dados pessoais você mantém foto, nome, data de nascimento, gênero, altura, peso, cor dos olhos, habilidades linguísticas e idiomas de exibição. - Em Detalhes de contato, você mantém endereço e números de telefone. - Em seguro saúde, você pode armazenar sua companhia de seguro saúde, número de seguro e número de seguro saúde. - Em Endereço de e-mail, você muda seu endereço de login; o novo endereço deve então ser confirmado. Selecione Salvar alterações em cada cartão. Uma foto recente ajudará os socorristas a relacioná-lo com o perfil correto de emergência. Historial médico Em Perfil médico → Historial médico você pode manter suas informações de saúde em categorias: - Alergias - Intolerâncias - Medicamentos - Doenças crónicas / Diagnósticos - Deficiências - Implantes - Cirurgias - Vacinas - Médicos Adicione uma categoria 1. Selecione Adicionar ao historial médico. 2. Selecione a categoria que deseja adicionar. 3. Insira os campos exigidos e, se apropriado, Notas - facultativo no seu idioma principal. 4. Selecione Continuar se for oferecida uma etapa de tradução. 5. Verifique o conteúdo das versões em idioma e ative Traduções revistas. 6. Selecione Guardar. A entrada aparecerá então na categoria relevante. Multilinguismo Você insere as informações no seu idioma principal; para seus outros idiomas de exibição, textos livres traduzíveis são automaticamente sugeridos. Listas de seleção como gatilhos de Alergia ou tipos de vacinação já estão armazenadas linguisticamente. Você pode verificar e ajustar traduções sugeridas. Um idioma de perfil está disponível no escopo livre; durante a fase de teste e com o Lifetime, todos os oito idiomas de perfil suportados estão disponíveis. Editar ou excluir entradas Selecione Editar para a entrada existente, altere as informações e selecione Guardar. Com Eliminar você pode remover uma entrada. Não crie o mesmo problema médico duas vezes. Dica: Mantenha Alergias, Medicamentos e diagnósticos importantes atualizados – esses são os detalhes que mais importam em uma emergência. Abrir Dados pessoais · Abrir Historial médico
Configurar contactos de emergência
Contactos de emergência são pessoas que falam por você em uma emergência ou podem ser informadas adicionalmente. Medical ID tem exatamente três locais fixos para isso. Se as notificações são enviadas também depende das suas configurações e dos dados de contato totalmente armazenados. Criar contato 1. Abra a seção Contactos de emergência. 2. Selecione uma das abas Representante, Representante adicional ou Também informar. 3. Insira as informações obrigatórias. Isso inclui nome, endereço, país, número de celular, endereço de e-mail e pelo menos um idioma. 4. Selecione Guardar e depois Enviar convite. Antes de enviar, Medical ID mostrará uma prévia por e-mail. Confirmação pelo contato (importante) Por razões de proteção de dados, seu contato será informado por e-mail e deverá confirmar ativamente seus dados e a função pretendida: - A pessoa recebe um e-mail com informações sobre para quais dos três papéis foi armazenada. - Ela confere os dados e confirma ativamente. - Tem 14 dias para confirmar. Se o tempo acabar, você pode usar o Reenviar convite. Uma vez confirmado, o assento será exibido como Confirmado; até lá, aparecerá Confirmação pendente. Reenviar convite Se um contato ainda não confirmou, você pode reenviar o convite – o contato terá novamente 14 dias. Quais são os três Contactos de emergência? Os três locais são fixos e não podem ser nomeados ou expandidos livremente: - Representante em assuntos de saúde – primeiro ponto de contato com o papel de representante descrito no formulário. - Representante adicional em assuntos de saúde – segunda pessoa de contato com função representativa. - Também informar – pessoa adicional a ser informada. Se os contatos são notificados durante a varredura depende do plano, configurações e informações de contato existentes. Aviso de privacidade para contato Confirmado o convidado tiver seus dados e função, o assento será exibido como Confirmado. Sem confirmação, Confirmação pendente permanecerá visível. Se um contato assumir a responsabilidade após um pedido posterior, seus dados serão armazenados por mais 12 meses; convites não confirmados ou expirados serão limpos após os prazos especificados. Abrir Contactos de emergência
Diretiva antecipada
Medical ID cria automaticamente seu Diretiva antecipada como PDF – ou você pode enviar um já existente. Variante 1: Criar com Medical ID No gerador, seu Diretiva antecipada é criado automaticamente como PDF. As seções legais já foram verificadas; você adiciona seu texto livre pessoal e suas informações. Procedimento: 1. Abra Diretiva antecipada → Diretiva e selecione Criar com Medical ID. 2. Selecione Iniciar ou Abrir Gerador. 3. Preencha os campos exigidos. Nome e data de nascimento são de Dados pessoais; preencha seu Instruções médico, detalhes de representação e local e data. 4. Coloque sua assinatura em Minha assinatura. 5. Selecione Guardar e recriar PDFs – o PDF será gerado e salvo por idioma de exibição. Texto livre e idiomas - O que você escrever em o idioma atual no campo de texto será automaticamente traduzido para seus outros idiomas (DeepL) quando você salvar. - Se você quiser uma língua fonte diferente, primeiro selecione a aba desse idioma no topo e escreva lá. - Alternativamente, você pode manter cada idioma sozinho no modo manual. Opção 2: Carregar o teu documento Já tem um Diretiva antecipada? Abra Diretiva antecipada → Diretiva, selecione Carregar o teu documento e então Upload. Faça upload do arquivo como um PDF por idioma. Na versão gratuita são possíveis até 2 páginas, até 4 páginas durante o período de teste e com o Lifetime. Um arquivo não pode ter mais que 10 MB. Selecione o idioma correto do documento na barra de abas (tab bar). Você pode substituir ou excluir um Diretiva antecipada enviado depois. Depois, verifique Pré-visualização do PDF ou no download para ver se a versão correta está armazenada. Instruções de Tratamento / Produtos Sanguíneos Nas instruções de tratamento, você pode especificar desejos detalhados (por exemplo, para sangue e componentes sanguíneos). Se você ativar essa lista, terá que preenchê-la completamente – informações incompletas podem fazer com que seu pedido de tratamento não seja considerado em emergências. Aviso de tarifas Com uma conta gratuita, você só baixa/cria o Diretiva antecipada no seu idioma de residência. Com Vida, você desbloqueia todos os idiomas. Download Você pode baixar um Diretiva antecipada criado com o gerador em Transferências por idioma via Com assinatura ou Sem assinatura. Por outro lado, você pode abrir ou baixar um Diretiva antecipada auto-enviado na área Diretiva antecipada → Diretiva. Abrir Diretiva antecipada · Abrir Transferências
Confirmações do painel e implantes
Confirmar nota "Cuidadosamente pesado" A referência pode se referir a duas áreas diferentes: - Informações de saúde: Abra Perfil médico → Verificação Rápida e selecione Usar Verificação Rápida? Sim. Depois confirme com Entendido, continuar na janela de dicas e responda cada ponto. - Instruções de tratamento: Abra Diretiva antecipada → Instruções e selecione Sim em Usa estas instruções?. Depois, confirme com Entendido, continuar na janela de notificação e verifique cada item. A confirmação não é um botão permanentemente visível por si só. Ela aparece como uma janela de notificação assim que a respectiva área é ativada para Sim. Implante: Confirmar local do corpo e tradução No caso de um implante, a parte do corpo é registrada primeiro no formulário. Se várias línguas de perfil estiverem ativas, uma etapa separada de tradução ocorre após Next: 1. Verifique a parte do corpo em todos os idiomas exibidos. 2. Marque a caixa ao lado de Traduções revistas. 3. Depois, selecione Salvar. Se uma nota também foi inserida, o mesmo passo de verificação para a nota é feito antes. A exibição da parte do corpo na etapa de tradução não significa que ela precise ser reinserida. O valor no idioma principal é intencionalmente somente leitura ali; apenas as traduções podem ser corrigidas. Abrir Verificação Rápida · Instruções de Tratamento Aberto · Abrir Implantes
Atualizar, substituir e eliminar documentos
Informações e Documentos armazenadas não permanecem imutáveis. Você pode editar ou remover informações pessoais e médicas a qualquer momento na respectiva área do perfil. Você pode depois substituir um Diretiva antecipada auto-carregado via Substituir arquivo ou removê-lo por Excluir. Primeiro, selecione o idioma correto do documento. Até 2 páginas PDF são possíveis no escopo livre, até 4 páginas durante a fase de teste e com LifeTime; máximo 10 MB por arquivo. Durante o período de teste e com Lifetime, você também pode armazenar até quatro páginas adicionais de documentos. Cada slot comporta exatamente uma página ou imagem PDF em formatos JPG, PNG ou WebP de até 10 MB. Selecione Substituir para atualizar um slot ocupado ou Delete para esvaziá-lo. Uma nova versão não substitui automaticamente um documento em outro idioma. Abrir Historial médico · Abrir Diretiva antecipada e Documentos
Transferências e perfil médico em PDF
Na área Transferências, você pode exportar seus documentos. Isso inclui um Diretiva antecipada criado com o gerador – Com assinatura ou sem assinatura, dependendo da seleção – e O meu perfil médico. Para o perfil, primeiro selecione o idioma de exibição desejado em Escolher idioma e depois Transferir perfil como PDF. O PDF do perfil está compilado nesta ordem: 1. Dados pessoais e Contactos de emergência, 2. Sumário, 3. instruções ativas de tratamento, 4. Verificação Rápida Ativa, 5. Historial médico, 6. O Diretiva antecipada, 7. Outros Documentos na ordem de slot. Áreas que não são ativadas ou não liberadas devido à tarifa não são exibidas. O Diretiva antecipada e outros Documentos são anexados ao perfil como anexos; portanto, eles não são perdidos quando o perfil é baixado. Se o conteúdo estiver ausente apesar das informações salvas, verifique primeiro o idioma selecionado, a tarifa e se o Quick Check ou as instruções de tratamento estão totalmente ativadas e confirmadas. Em seguida, atualize a página e crie o arquivo novamente. Se o PDF permanecer incompleto, informe apenas a categoria afetada ao suporte e não tenha detalhes médicos no chat normal. Transferências e perfil aberto PDF
Registar alergias
Abra Perfil médico → Historial médico e vá para Alergias. Selecione Adicionar ao historial médico, depois Alergia, e então Continuar. Selecione o gatilho, quaisquer subgatilhos correspondentes, os sintomas que você experimentou e a gravidade geral do Alergia. Adicione Notas - facultativo somente se necessário. Se vários idiomas de exibição estiverem ativos e você tiver inserido uma anotação, selecione Continuar, verifique todas as versões do idioma, ative Traduções revistas e selecione Guardar. Sem um comentário para traduzir, você pode salvar diretamente. Você pode Editar ou remover a Alergia depois via Editar ou Eliminar. Insira diferentes Alergias como entradas separadas e mantenha as reações particularmente severas atualizadas. Abrir Alergias no perfil médico
Registar intolerâncias
Abra Perfil médico → Historial médico e vá para Intolerâncias. Selecione Adicionar ao historial médico, depois Intolerância, e então Continuar. Em Tipo, especifique se é Comida ou Medicamentos. Depois selecione Gatilhos, Sintomas e Gravidade; adicione Notas - facultativo se necessário. Se vários idiomas de exibição estiverem ativos e você tiver inserido uma anotação, selecione Continuar, verifique todas as versões do idioma, ative Traduções revistas e selecione Guardar. Sem uma anotação para traduzir, você pode salvar diretamente. Intolerâncias e Alergias são categorias separadas. Escolha a categoria apropriada para que os assistentes possam classificar corretamente as informações. Você pode alterar uma entrada existente via Editar ou removê-la com Eliminar. Abrir Intolerâncias no perfil médico
Doenças crónicas e diagnósticos
Abra Perfil médico → Historial médico e vá para Doenças crónicas. Selecione Adicionar ao historial médico, depois Doenças crónicas, e então Continuar. Selecione o tipo da condição, assim como gravidade, status e início. Quando a condição terminar, você também pode especificar fim. Adicionar Notas - facultativo se necessário. Se vários idiomas de exibição estiverem ativos e você entrou em um comentário, verifique as versões dos idiomas, ative Traduções revistas e selecione Guardar. Crie diferentes doenças como entradas separadas. Você pode fazer alterações na entrada existente depois via Editar; você pode remover informações que não estejam mais corretas com Eliminar. Abrir Doenças crónicas no perfil médico
Medicamentos e instruções de toma
Abra Perfil médico → Historial médico e vá para Medicamentos. Selecione Adicionar ao historial médico, depois Medicamentos e então Continuar. Registre cada medicamento tomado regularmente ou medicamente relevante individualmente. As informações obrigatórias são Medicamentosnname, ingrediente ativo com concentração e forma dosal. Insira o cronograma de ingestão para manhã, meio-dia, noite e noite ou ative Não diariamente - informações em notas e descreva em Notas - facultativo. Se você tiver vários idiomas de exibição, verifique as anotações antes de Guardar e ative Traduções revistas. Se o medicamento mudar, selecione Editar ou Eliminar na entrada existente. Não crie acidentalmente a mesma entrada inalterada várias vezes. Abrir Medicamentos no perfil médico
Registar implantes
Abra Perfil médico → Historial médico e vá para Implantes. Selecione Adicionar ao historial médico, depois Implantes e então Continuar. Informações obrigatórias são tipo de implante, local do corpo e data de implantação. Se souber, você pode adicionar o fabricante, modelo, tamanho, número de série, número do lote, UDI e Notas - facultativo. Se houver vários idiomas de exibição, Continuar é seguido pela verificação de tradução. A parte do corpo no idioma principal é intencionalmente somente leitura ali; as traduções podem ser corrigidas. Ative Traduções revistas e continue. Uma nota adicional pode acionar um segundo passo de verificação. Após a última verificação, selecione Guardar. Abrir Implantes no perfil médico
Registar cirurgias
Abra Perfil médico → Historial médico e vá para A cirurgia. Selecione Adicionar ao historial médico, depois Cirurgias e então Continuar. Informações obrigatórias são tipo de procedimento, parte do corpo e data da cirurgia. Adicione Notas - facultativo se necessário. Se houver várias linguagens de exibição, primeiro verifique a parte do corpo e depois – se disponível – a anotação. Ative Traduções revistas em cada etapa de verificação oferecida e selecione Guardar após a última etapa. Você pode atualizar uma entrada existente depois via Editar ou removê-la com Eliminar em vez de criar a mesma intervenção novamente. Abrir Cirurgias no perfil médico
Registar vacinas e séries de vacinação
Abra Perfil médico → Historial médico e vá para Vacinas. Selecione Adicionar ao historial médico, depois Vacinas e então Continuar. Crie cada dose realmente recebida como uma entrada separada, incluindo tipo de vacinação, calendário de vacinação e data de vacinação. Se souber, adicione nome da vacina, número do lote e Notas - facultativo. Doses múltiplas da mesma vacina – por exemplo, "1ª de 3", "2ª de 3" e "3ª de 3" – permanecem entradas médicas individuais. Na visão geral, os mesmos tipos de vacinação são exibidos juntos e organizados dentro do grupo por calendário e data de vacinação. Antes de Guardar, verifique se a mesma dose já está disponível. Para fazer uma correção, selecione Editar na entrada existente em vez de aplicar a dose novamente. Se vários idiomas de exibição estiverem ativos e você tiver inserido uma anotação, verifique as versões do idioma, ative Traduções revistas e selecione Guardar. O sistema não substitui o aconselhamento médico de vacinação. Se você não tiver certeza sobre a vacina, dose ou data, utilize as informações do certificado de vacinação. Abrir Vacinas no perfil médico
Deficiências e limitações relevantes
Abra Perfil médico → Historial médico e vá para Deficiências. Selecione Adicionar ao historial médico, depois Deficiências, e então Continuar. Selecione deficiência, gravidade e início. Adicione Notas - facultativo se necessário. Insira diferentes restrições como entradas separadas. Se vários idiomas de exibição estiverem ativos e você tiver inserido uma anotação, verifique as versões do idioma, ative Traduções revistas e selecione Guardar. Você pode atualizar as entradas posteriormente via Editar ou removê-las com Eliminar. Abrir Deficiências no perfil médico
Registar médicos
Abra Perfil médico → Historial médico. Selecione Adicionar ao historial médico, depois Médicos, e então Continuar. Em Tipo, especifique se você é médico de família ou especialista. As informações obrigatórias são nome completo, rua, CEP, cidade, país, estado, se aplicável, e um número de telefone. Um segundo endereço ou número de telefone é opcional. Após entrar, selecione Guardar. Se a prática ou os dados de contato mudarem, selecione Editar da entrada existente; com Eliminar você remove. Médicos não são iguais a Contactos de emergência: Contactos de emergência são pessoas de confiança com seu próprio convite e confirmação. Abrir Médicos no perfil médico
Editar, traduzir e remover registos médicos
Abra Perfil médico → Historial médico, vá para a categoria apropriada e selecione Editar ou Eliminar para a entrada existente. Use a entrada existente para uma correção em vez de criar o mesmo problema uma segunda vez. O conteúdo médico é mantido primeiro no seu idioma principal. Se vários idiomas de exibição estiverem ativos, apenas os textos livres realmente traduzíveis, como partes do corpo ou anotações, são oferecidos para revisão; listas de seleção estruturadas já estão localizadas. Corrigir versões tecnicamente imprecisas do idioma, ativar Traduções revistas e selecionar Guardar. As informações originais e cada versão confirmada do idioma devem refletir o mesmo conteúdo médico. Use Editar quando a dosagem, status, data ou outras informações mudarem. Eliminar é para anúncios que não fazem mais parte do perfil. Antes de fazer uma nova entrada, verifique se a mesma coisa já existe. Entradas médicas abertas
Produtos sanguíneos e instruções de tratamento
Solicitações de tratamento para sangue e componentes sanguíneos são mantidas na área designada do Diretiva antecipada. Abra Diretiva antecipada → Instruções. Na seção Documentação das suas instruções de tratamento, selecione Usa estas instruções? Sim e confirme a janela de mensagem de Nota antes da ativação com Entendido, continuar. Revise e responda a cada item oferecido sobre sangue total, ingredientes principais, frações de sangue e procedimentos com sangue autólogo completamente com Sim ou Não. As alterações são salvas automaticamente. Apenas a seleção completa e confirmada é exibida no perfil de emergência e no PDF do perfil completo. Isso é especialmente verdadeiro para requisitos religiosos, como para Testemunhas de Jeová. A entrada documenta sua seleção em Medical ID, mas não substitui aconselhamento médico ou jurídico pessoal. Instruções de Tratamento Aberto
Outros documentos importantes
Durante a fase de teste e com o Lifetime, você pode armazenar até quatro páginas adicionais de documento além Medical ID Diretiva antecipada. Abra Diretiva antecipada → Documentos. Primeiro selecione o idioma apropriado e depois um slot livre. Exatamente uma página ou imagem PDF em formato JPG, PNG ou WebP é permitida por slot; o arquivo não deve ter mais que 10 MB de tamanho. PDFs de várias páginas devem ser divididos em páginas individuais antes do upload. Use esses espaços, por exemplo, para descobertas importantes, cartas médicas ou informações médicas suplementares. Se um slot estiver ocupado, selecione Replace para enviar uma nova versão, ou Delete para esvaziá-lo. Você pode usar o botão de download compartilhado do PDF para verificar o Documentos do idioma selecionado. Não envie um arquivo no idioma errado, pois as versões de idioma são gerenciadas separadamente. No PDF do perfil completo, os outros Documentos serão adicionados na ordem dos slots após o Diretiva antecipada. Abra mais Documentos